L씨잡변 Episode IV - An Old L씨

글을 잘 쓰는 Tip

움베르토 에코의 충고 11가지

움베르토 에코는 <미네르바 성냥갑>(열린책들)에서 글을 잘 쓰는 법에 관한 일련의 지침을 소개한다. 에코의 원래 글은 총 37개의 항목으로 구성되었으나 그중 일부를 발췌해 여기 소개한다. 반어적인 표현을 사용했다는 점을 명심하며, 즐거운 마음으로 에코의 충고를 읽어보자.

◎접속사를 피해야 하는 것은 아니지만, 그러나 오히려 필요할 때는 쓰도록 한다.
◎기성품 문장들을 피하라. 그건 ‘다시 데운 수프’와 같다.
◎괄호는 (꼭 필요해 보일 때도) 담론의 흐름을 방해한다는 것을 (언제나) 기억하라.
◎말줄임표들의… 소화불량에 걸리지 않도록 주의하라.
◎가능한 한 따옴표를 적게 사용하라. 그것은 ‘목표’가 아니다.
◎외국어는 절대 엘리건트한 스타일을 만들지 않는다.
◎인용을 줄여라. 에머슨이 올바르게 지적했듯이 “나는 인용을 증오한다. 단지 네가 아는 것만 말하라”.
◎지나치게 과감한 은유들을 조심하라. 그것은 뱀의 비늘 위에 돋은 깃털과 같다.
◎쉼표는, 정확한, 곳에, 넣도록, 하라.
◎과장하지 마라! 감탄 부호를 적게 써라!
◎철자를 ‘자새’하게 확인하라.

- 씨네21에서 인용

역시 에코는 유쾌하다